作者資訊

與 Editverse 合作的常見問題

有關報價、檔案、修訂輪次,以及仍由作者作出決定的事項的實用解答。

索取報價之前

哪項服務適合我的草稿?
如需診斷一份完整草稿,請選稿件審閱;如要處理某個具體問題(例如審稿人的要求),請選針對性支援;如希望由研究問題、分析或草稿開始,一直支援至期刊最終校樣,請選一站式期刊支援。
報價需要哪些資料?
請告訴我們文件類型、學科、階段、約略篇幅及截止日期;如已知道目標期刊、大學或資助機構,請一併提供。你可以先提供摘要,之後才分享稿件。
價格與交付如何協定?
書面報價會列明工作內容、港元費用、協定交稿日期及修訂輪次。你可即時付款,或在報價提供此途徑時於審閱初稿後付款;如初稿未達議定範圍,你無須付款(見服務條款第 3 條)。如需向院系報銷,請說明所需的發票資料或編修證明。
我可以用繁體中文開始嗎?
可以。請以繁體中文描述項目及所需協助;如屬稿件編輯,另請告知最終文件所需的語言。

工作期間及完成後

誰作出科學決定?
作者決定如何詮釋結果,並批准所有實質改動;編輯或統計師會標示需要確認的地方。
如需保密怎麼辦?
我們根據保密協議,為客戶身分及項目資料保密。公開的實例是為說明編輯方法而製作。初次查詢請使用不可識別身分的摘要,並省去個別病人層面的數據。
第二輪修訂另收費用嗎?
報價會列明包括的輪次、時間範圍及交付項目。如有新的審稿人要求或分析需求,請寄來讓我們檢查範圍。
你們可以保證期刊接納嗎?
是否接納稿件由期刊編輯決定。一站式期刊項目會支援修訂及重新投稿直至獲接納,再協助核對期刊校樣;你也可以只委託其中一個階段。

項目查詢

索取書面報價 · 查看付款及下單資料

時間、付款及你的權利

需要多久?
按字數計算的服務(編輯、校對及翻譯)採用標準時間:5,000 字或以下 3 個工作天,10,000 字或以下 5 個工作天,20,000 字或以下 7 個工作天,40,000 字或以下 10 個工作天,60,000 字或以下 15 個工作天。更長的檔案會個別報價;項目類服務則按你的截止日期安排。一律以書面報價所載日期為準。見下單流程。
何時付款?
你可選擇兩個途徑,報價會列明適用的一項:即時付款,款項確認後開始工作;或在報價提供此途徑時,審閱初稿後才付款。
初稿與預期不符怎麼辦?
請在五個工作天內以電郵通知我們。我們會先作一輪修正;如初稿仍未達議定範圍,你無須付款,但同意不使用該初稿。
可以退款嗎?
工作開始前,已付款項全數退還。工作開始後,按尚未完成的部分按比例退款。如交付的成果未達議定範圍,我們免費修正,或退還受影響部分的款項。退款以港元於確認後 14 日內辦理。見服務條款第 8 條。
編修後的文本誰擁有?
全數付款後,我們為你編修的文本的權利轉移予你。你原有的內容及數據一直屬於你。
你們會代寫論文或在作者欄加上名字嗎?
不會。我們提供編輯、翻譯、核對及整理。我們不撰寫原創研究,不更改數據或結果,亦不提供作者署名。你仍是作者,並對內容負責。
我與哪間公司訂立合約?
Editverse 香港由 Neucite LLC(美國懷俄明州註冊公司)營運,並與你訂立合約,條款受懷俄明州法律管轄。聯絡電郵:[email protected]。
你們保留資料多久?
未轉為訂單的查詢保留 12 個月後刪除。已交付訂單的檔案在交付後保留 12 個月,以便處理修訂,你可要求提早刪除。見私隱聲明。