首頁

法律資料

私隱聲明

本聲明說明 Editverse 香港如何收集、使用及保障你的個人資料。

1. 資料使用者

Neucite LLC(美國懷俄明州註冊公司)營運 Editverse 香港,並為本聲明所指的資料使用者。本聲明按香港《個人資料(私隱)條例》(第 486 章)編寫。聯絡電郵:[email protected](註明交由資料保障聯絡人處理)。

2. 我們收集的資料

  • 查詢表格:姓名、電郵、院校、課程或階段、所需服務、截止日期、你上載的檔案及備註。
  • 訂單:姓名、電郵、選填的院校或公司及電話、訂單備註。我們不會要求你提供郵寄地址或信用卡號碼。
  • 你傳送的檔案:稿件、論文、計劃書及相關文件。

提供資料屬自願性質,但標示為必填的欄位如欠缺,我們無法處理你的查詢或訂單。

3. 使用目的

我們使用資料,是為了回覆查詢、確認服務範圍、報價、提供你所選的服務、開具港元發票及收據、處理修訂及退款,以及遵守法律及會計規定。我們不會把你的資料用作直接促銷,亦不會出售你的資料。

4. 誰可查閱,資料會否轉移至境外

只有 Editverse 職員及獲指派處理你項目的編輯、統計人員或翻譯人員可查閱你的資料及檔案,他們均受保密協議約束。我們使用網站主機、電郵及銀行等服務供應商處理資料。由於 Editverse 由美國公司營運,服務亦可由美國境外的人員提供,你的資料可能在香港以外地方(包括美國及印度)處理及儲存。

5. 保留期限

  • 未轉為訂單的查詢及檔案:保留 12 個月後刪除。
  • 已交付訂單的檔案:交付後保留 12 個月,以便處理修訂及查詢;你可要求提早刪除。
  • 發票、收據及相關帳目記錄:保留七年。

6. Cookie

本網站只使用運作所需的 Cookie:記住你選擇的語言,以及購物車和結帳的連線狀態。我們的內容傳遞及保安供應商亦可能設置保安用途的 Cookie。本網站不使用廣告或分析 Cookie。

7. 你的權利

根據條例,你有權查閱及要求更正我們持有的你的個人資料。請電郵至 [email protected],註明交由資料保障聯絡人處理;我們會在收到要求後 40 日內回覆。依法我們可就處理查閱資料要求收取不超乎適度的費用。如你對我們處理個人資料的方式有投訴,亦可向香港個人資料私隱專員公署查詢。

8. 更新

最近更新日期:2026 年 11 月 22 日。收集資料時顯示的個人資料收集聲明,與本聲明一致。