首頁

指南

下單流程

每張訂單都由查詢表格開始,以交付的檔案,以及院系或資助機構要求的文件結束。書面報價會列明服務及付款條款。如屬一站式期刊項目,我們可由你的研究問題開始,陪你走過同行評審、獲接納及期刊最終校樣。我們會根據保密協議,為客戶身分及項目資料保密。

每張訂單的條款

  • 費用以港元計算。每項訂單均會開具港元正式發票及收據,格式適合院系或資助報銷申請。
  • 可按要求提供編修證明及工作範圍聲明。
  • 你可即時付款,或在書面報價提供此途徑時於審閱初稿後付款(即「合資格」訂單,詳見服務條款第 3 條)。如初稿未達議定範圍,你無須付款,亦不得使用該初稿。款項付清後,文本的權利轉移予你。
  • 學生、研究生及無資助研究人員可透過查詢表格申請折扣。
  • 修訂條款:書面報價會列明包括的修訂次數、範圍及交稿日期。
  • 與你訂立合約的公司為 Neucite LLC(美國懷俄明州)。服務條款及私隱聲明適用於每項訂單。

交稿時間

按字數計算的服務(編輯、校對及翻譯)採用以下標準時間。時間由我們收到完整檔案、並以書面確認訂單當日起計;如選擇即時付款,則由款項確認當日起計。

稿件長度標準交稿時間
5,000 字或以下3 個工作天
5,001 至 10,000 字5 個工作天
10,001 至 20,000 字7 個工作天
20,001 至 40,000 字10 個工作天
40,001 至 60,000 字15 個工作天

超過 60,000 字(例如較長的博士論文)會個別報價,通常按章節分批交稿。在資助計劃書、倫理申請、統計分析、個案報告及期刊投稿支援方面,我們會按資助機構、倫理委員會或院校的截止日期安排工作,請至少於需要交回檔案前五個工作天寄出查詢。在人手許可下可安排加急,加急安排及費用會列明於書面報價;交稿日期一律以書面報價所載為準。

由截止日期倒推

先由你的院校訂定的日期倒推,然後寄出查詢表格,註明該日期、你的院校、課程或階段、服務及檔案。中大的研究生院須於提交前四個月收到 Form TAS-1,因此編輯工作必須在該段期間內完成。浸大的研究支援基金涵蓋領取全額研究生獎學金的全日制哲學博士及哲學碩士研究生,預算批准須在聘用服務前三個星期或以上申請。城大若提供論文編輯資助,編輯須獲學生所屬學系認可,亦不應委託城大的職員、學生或與論文作者有關的人士。遞交表格後,我們會確認工作範圍,你再按上述條款選擇付款途徑。工作由持有博士學位、並具備你所屬學科專長的專家負責,再由第二位覆核員檢查;中大論文的草稿會直接或經 CUSIS 送交 VeriGuide。你其後會收到完成的檔案,修訂則按上述修訂條款處理。

Editverse 的服務遵循 COPE、ICMJE 及 GPP 2022,並符合客戶所屬香港大學、醫院或資助機構的要求。Editverse 為獨立機構,與文中所列任何院校並無隸屬關係,亦未獲任何院校背書;各項要求均取自各院校公布的文件。