論文寫作

論文大綱 香港:字數、摘要與前置部分規定

在香港撰寫論文大綱,須配合各大學不同的規定:有的手冊寫明字數上限,有的沒有;摘要在一所大學是 300 字,在另一所是 500 字;有的要求中文摘要,有的不要求;前置部分的次序亦有不同,摘要有時排在標題頁之前,有時排在原創性證明書之後。本指南列出各大學公開的規定,讓你按正確的手冊建立大綱。所有規定均取自 2026 年 11 月 22 日閱讀的大學頁面,頁面有標示日期的,已一併註明。

你要為哪一份文件撰寫大綱?

研究學位通常要求在論文本身之前先提交計劃,階段及名稱則各校不同。

香港大學
博士學位規定在試讀期內提交詳細的研究方案,學院據此決定是否確認學籍。資格考試可酌情設定。這些規定適用於 2007 年 9 月及以後入學的學生。
香港中文大學
只有銜接式哲學碩士至博士課程,才以論文計劃書及口頭答辯作為候選資格的要求。其他課程採用候選資格考試或資格考試。
香港科技大學
2025-26 學年及以後入學者,博士資格考試須在全日制 30 個月(兼讀制 60 個月)內通過,最多可考兩次。電腦科學及工程學系另設論文計劃書答辯。
香港浸會大學
資格考試安排在第 13 至 18 個月,可於六個月內重考。其後須提交研究計劃書並在評審小組面前舉行公開研討會,才進入正式候選階段。
香港教育大學
研究生須在正常修業期的一半時間內通過資格考試,可考兩次。專業博士候選人則須提交並報告論文計劃書。
嶺南大學
全日制學生在入學後 6 至 10 個月、兼讀制學生在 9 至 15 個月確認學籍,並須提交大綱文件,供論題答辯研討會使用。

在決定大綱的詳細程度之前,請先向導師確認你的課程採用哪一種安排。

已有明文規定的篇幅上限

香港中文大學
理科:一般最多 50,000 個英文字或 75,000 個中文字。其他學科:最多 100,000 個英文字或 150,000 個中文字。手冊日期為 2026 年 10 月。
嶺南大學
哲學碩士:通常最多 40,000 個英文字或 60,000 個中文字。哲學博士:通常為 100,000 個英文字或 150,000 個中文字。表格數據、圖表及附錄不計算在內。大幅偏離須經委員會批准。規例日期為 2020 年 3 月。
香港教育大學
哲學碩士:一般最多 60,000 字。哲學博士:一般為 70,000 字。所閱讀的頁面沒有說明註腳或參考文獻是否計算在內。

我們閱讀的香港大學格式規例、香港科技大學的論文準備頁面,以及香港理工大學、香港城市大學和香港浸會大學的頁面,均沒有訂明論文字數上限。學系仍可能另有規定,請查閱學系手冊。

摘要:語言與字數範圍

香港大學
英文摘要,200 至 500 字,裝訂在標題頁之前。
香港中文大學
須同時提交中文及英文摘要。碩士:200 至 500 字。博士:英文不超過 500 字,中文不超過 800 字。手冊稱中文上限為「字」(words),而中大另一頁面稱為「字元」(characters),請確認單位。
香港科技大學
英文摘要,不超過 300 字。
香港理工大學
摘要 200 至 500 字。
香港浸會大學
英文 200 至 500 字及/或中文 400 至 1,000 字。以中文撰寫的論文須同時附中文及英文摘要。
嶺南大學
哲學碩士:200 至 500 字。哲學博士:英文不超過 500 字,或中文不超過 800 字元。

前置部分的次序

摘要在各大學的位置不同,這會影響頁碼編排及檔案的組合方式。

香港科技大學
標題頁、摘要、授權頁、簽名頁、鳴謝、目錄、圖表目錄、正文、參考書目、附錄。鳴謝須說明所得的協助。
香港理工大學
封面、標題頁、原創性證明書、可選的獻辭、摘要、可選的相關發表列表、鳴謝、目錄、第一章、正文、結論、附錄、參考文獻。次序可按學科慣例調整。
香港中文大學
標題頁、中英文摘要、鳴謝、目錄、正文、附錄、參考書目。

論文的語言

香港科技大學
英文。只有人文社會科學學院中國研究的學生,才獲准使用中文,並須事先獲批,且須附上前頁及摘要的英文譯本。
香港理工大學
英文。使用其他語言須事先獲准,經學系認可,並由學院或學部批准。
香港城市大學
一般為英文。使用其他語言須在入學首六個月內向研究生院提出書面申請,並須附英文摘要。
香港浸會大學
英文,中國語言文學系除外。使用其他語言須事先獲研究生院批准,並須附英文摘要譯本。
香港中文大學
中文或英文,繁體或簡體均可。

以已發表論文組成的論文

在所閱讀的頁面中,只有香港浸會大學設有以已發表論文彙編成論文的明確指引;香港教育大學亦提及研究生另有作品集(folio)提交安排,我們未有閱讀其內容。學生的貢獻須超過 50%,一般須為獨立作者、第一作者或共同第一作者。每一章須與下一章有邏輯連繫,每篇論文須有角色說明,並須取得共同作者及出版商的書面同意。研究須在註冊後進行。嶺南大學不容許納入註冊前已發表的作品,除非獲委員會批准。香港大學的博士學位規定,則容許納入事先發表的相關原創作品。

提交前後的文件

  • 香港中文大學:須在提交前四個月向研究院遞交擬提交聲明,並附一至兩頁的論文摘要或提要。論文會經 VeriGuide 檢查,並須附上學術誠信聲明。
  • 香港理工大學:至少在提交前四個月遞交擬提交通知書,附不超過三頁 A4 的說明。
  • 香港科技大學:初稿須經 iThenticate 檢查,報告須在考試前至少四星期交予學系。
  • 香港浸會大學:相似度報告交予主要導師,並須包括在 PDF 提交文件內。
  • 相似度報告:如何在提交前解讀報告,請參閱Turnitin 相似度報告審閱。
  • 香港大學:研究生院 2025 年 12 月的指引指出,學生須在提交論文時申報使用生成式人工智能,並在被要求時說明理由。

修課式學位沒有統一上限

香港大學教育學院教育碩士的總結項目為 10,000 至 12,000 字,分六部分:引言、文獻綜述、研究方法或計劃書、結果、討論及結論。香港城市大學課程 EN6941 規定 10,000 至 15,000 字(不包括參考文獻及附錄)。請按你所屬課程的指引,而非其他課程的指引。如需編輯修課式論文,請參閱香港碩士論文及畢業專題編輯服務。

按手冊建立大綱

  1. 打開你所屬大學及學系現行的研究生手冊,並記下每個頁面的日期。
  2. 如有字數上限,據此為各章編配字數,並確認註腳及參考文獻是否計算在內。
  3. 把摘要的字數上限及語言放在大綱最前。摘要最後才撰寫;如要求中文摘要,另行撰寫中文版。
  4. 前置部分的次序,須與你的大學所列完全一致。
  5. 列出每一章中取材自已發表論文的部分,並註明你的角色及各共同作者的同意。
  6. 訂下擬提交聲明或通知書(香港中文大學及香港理工大學均為提交前四個月)、相似度檢查及任何人工智能申報的日期。

如需按以上規定檢查完成的論文,請參閱香港論文格式檢查。Editverse 的工作遵循 COPE、ICMJE 及 GPP 2022,以及適用於你論文的院校及香港規定。

資料來源及查閱日期

所有頁面均於 2026 年 11 月 22 日開啟並閱讀。有標示日期的文件:嶺南大學研究生規例(2020 年 3 月)、香港浸會大學彙編指引(2022 年)、香港大學教育碩士總結項目指引(2022 年 12 月)。規定逐年有變,請以你所屬學系提供的版本為準。