首頁 服務

服務

醫療衞生研究基金(HMRF)計劃書編輯

本服務適合向醫療衞生研究基金(Health and Medical Research Fund,HMRF)提出申請的香港臨床醫生、學者及醫護人員。基金由醫務衞生局管理,研究基金秘書處為監督基金的研究局提供支援。Editverse 按基金的申請指引(Guidance Notes)及填寫申請表格須知(Explanatory Notes)編輯計劃書,並特別著力於轉化價值陳述、樣本量與統計計劃,以及對先前評審意見的回應。截至 2026 年 11 月 19 日,2025 年度研究員擬定項目(Investigator-initiated Projects)的申請已經截止(2026 年 3 月 31 日下午 6:00),尚未公布後續的公開申請;現時唯一接受申請的 HMRF 項目是研究獎學金計劃(Research Fellowship Scheme),截止時間為 2027 年 1 月 7 日下午 6:00。

適合哪些香港申請人

  • 受僱於香港的管理撥款機構(包括大學、醫院、醫學院及非政府機構)的主申請人。
  • 準備首次申請的醫院管理局臨床醫生及專科培訓學員,須有一至九名共同申請人,因為基金不接受單一申請人。
  • 在上一輪公開申請中獲評級 2 或以上、現正準備重新提交的申請人(以 2025 年度為例,即 2024 年度的申請)。
  • 獲提名參加研究獎學金計劃的早期至中期醫護專業人員。

本服務所依據的香港規定

研究員擬定項目的規定取自 2025 年度申請的文件(Guidance Notes 第 12 版及 Explanatory Notes 第 8 版,2025 年 12 月),是現時最新公布的版本。

機構/組織 規定 來源
醫務衞生局 一般撥款上限為 HK$1,500,000,為期最長三年;種子撥款上限為 HK$500,000,適用於先導或小規模研究 Investigator-initiated Projects page;Guidance Notes 2.1, 2.8
醫務衞生局 只資助臨床研究,以及對公共衞生有影響的傳染病研究;亦資助促進健康項目 Guidance Notes 1.2
醫務衞生局 六個優先課題獲較高優先考慮:傳染病;非傳染病(癌症除外);癌症;基層醫療和預防護理;數碼醫療和先進科技;臨床試驗和執行科學。申請人選擇參考編號 Guidance Notes 2.4.1, 2.5.6;Thematic Priorities document
醫務衞生局 每名主申請人每輪只可提交一份申請(新申請或重新提交),須在電子撥款管理系統(eGMS)以 e-Form 填寫 Guidance Notes 2.5.1, 2.5.2
醫務衞生局 重新提交(2025 年度申請:在 2024 年度申請中獲評級 2 或以上的計劃書):須就評審撥款委員會(Grant Review Board)的評審報告逐點作出有結構的回應,並以不同顏色標示主要改動 Guidance Notes 2.4.5
醫務衞生局 摘要以 BMJ 格式撰寫,不超過 250 字,並採用指定標題;標題不超過 25 字;最多 10 個關鍵詞 Explanatory Notes, sections 4, 5, 9
醫務衞生局 第 6 節,研究成果的應用潛力:不超過 500 字,以淺白語言撰寫,涵蓋對病人或醫療系統的益處,以及有利與不利的因素 Explanatory Notes, section 6
醫務衞生局 計劃書第 10(a) 至 (d) 節以標準範本撰寫,不超過 4,000 字;圖表另行附上;參考文獻最多 40 項,採用 Vancouver 格式 Explanatory Notes, section 10
醫務衞生局 研究計劃:須以統計效力分析支持所選的樣本量;計劃書亦須列明統計分析的類型,並說明潛在問題及應變計劃 Explanatory Notes, section 10(d)
醫務衞生局 按研究項目的十二項準則進行雙層同行專家評審,包括原創性、研究設計及方法的可信性、轉化潛力或價值,以及物有所值;整體評級由 4(建議支持)至 1(不獲支持) Assessment Criteria page
醫務衞生局 2026 年度研究獎學金計劃:撥款上限為 HK$1,200,000,其中 HK$400,000 用於在香港以外接受培訓;由教資會資助院校、威爾斯親王醫院或瑪麗醫院提名;研究項目的目標不超過三個 Press release, 16 October 2026

來源連結查閱日期:2026 年 11 月 22 日。凡來源註明版本日期,所列的是我們閱讀的版本。

你會收到什麼

  • 按基金範本編輯的計劃書,附第 10(a) 至 (d) 節對照 4,000 字限制的字數,以及按 BMJ 標題撰寫的 250 字摘要。
  • 以淺白語言重寫的第 6 節,說明香港哪些人受惠、臨床實踐或政策會有何改變,以及有利與不利的因素。
  • 統計師對樣本量理據、統計效力分析及分析計劃的審閱,並對照所述的主要及次要結果指標核對。
  • 重新提交的申請,會按秘書處的樣本版式撰寫逐點回應信,並在計劃書中標示改動。
  • 就 e-Form 第 5、6 及 10(a) 至 (h) 節(包括 500 字的淺白第 6 節)撰寫的書面意見,由具臨床專題博士或醫學博士學位的學科專家提供,每項意見均標示對應基金十二項準則其中一項,以及同業評審表格上的相應問題。
  • 核對目標、研究計劃、人手及預算理據是否一致。

服務流程

  1. 透過查詢表格提交計劃書初稿、以往的評審報告(如有),以及貴機構的內部日期。
  2. 醫學寫作人員及統計師按基金範本編輯計劃書,並附上每項改動的標示後交還。交稿日期會按字數及你的限期,在書面報價中訂明
  3. 你把經編輯的版本交給共同申請人傳閱;我們再就定稿作第二次修訂。
  4. 申請在 eGMS 以 e-Form 提交,並由申請人、部門主管及管理撥款機構的授權人員簽署。

已截止的 2025 年度申請時間表如下:2025 年 12 月 18 日公布、2026 年 1 月 19 日及 22 日舉行簡介會、2026 年 3 月 31 日截止、2026 年 9 月 24 日公布結果。研究獎學金計劃的申請於 2026 年 10 月 16 日開始,簡介會原定於 2026 年 11 月 17 日舉行,結果暫定於 2027 年 6 月公布。

交稿時間

本服務按你的截止日期安排工作。資助計劃書、倫理申請、統計分析、個案報告及期刊投稿支援,請至少於需要交回檔案前五個工作天寄出查詢,並附上資助機構、倫理委員會或院校訂定的日期。書面報價會列明交稿日期;如我們無法趕及你的日期,會如實告知。按字數計算的服務,標準時間見下單流程。

服務計劃

計劃 價格 包括內容
Basic HK$4,200
按範本對摘要及第 10(a) 至 (d) 節作語言編輯,並附字數
Advanced推薦 HK$9,800
Basic 的內容,另加第 6 節重寫、統計師對樣本量及分析計劃的審閱,以及按評審準則撰寫的專家意見
Premium HK$15,800
Advanced 的內容,另加重新提交的回應信、預算理據核對,以及共同申請人審閱後的第二次修訂

在香港訂購及付款

  • 費用以港元計算。每項訂單均會開具港元正式發票及收據,格式適合院系或資助報銷申請。
  • 可按要求提供編修證明及工作範圍聲明。
  • 付款安排會在書面報價中確認;合資格客戶可於審閱初稿後付款。
  • 學生、研究生及無資助研究人員可透過查詢表格申請折扣。
  • 修訂條款:書面報價會列明包括的修訂次數、範圍及交稿日期。

Editverse 的進一步服務

只提供校對的服務 Editverse HMRF 編輯
字數限制及範本 不核對 按 4,000 字、500 字及 250 字的限制點算
第 10(d) 節統計 不處理 統計師審閱統計效力分析、樣本量及檢定方法
重新提交 沒有回應信 逐項回應評審撥款委員會報告中的各點
基金的十二項準則 不在服務範圍 每項意見均標示對應的準則及評審表格上的問題

香港研究人員常問的問題

下一次 HMRF 申請何時開始?

尚未公布日期。截至 2026 年 11 月 19 日,秘書處的時間表只列有一項開放中的申請,即研究獎學金計劃,截止時間為 2027 年 1 月 7 日下午 6:00。上一次研究員擬定項目的申請由醫務衞生局於 2025 年 12 月 18 日公布,並於 2026 年 3 月 31 日截止。

HMRF 資助多少,為期多久?

一般上限為 HK$1,500,000,項目為期最長三年;種子撥款為 HK$500,000。如有理據,可批出較高或較長期的撥款。

我可以提交多於一份 HMRF 申請嗎?

不可以。每名主申請人每輪只可提交一份申請。團隊須有一名主申請人及一至九名共同申請人。

HMRF 申請如何評審?

經雙層同行專家評審。本地及海外的評審員為計劃書評分,由評審撥款委員會確定由 4 至 1 的整體評級。結果一般在截止日期後六個月內公布。

統計部分必須包含什麼?

以統計效力分析支持的樣本量理據、結果指標及統計分析的類型。同業評審表格會從四方面檢視樣本量:是否清晰、理據是否充分、是否足夠,以及是否切實可行。

如何重新提交未獲資助的計劃書?

按 2025 年度的規定,在上一輪申請中獲評級 2 或以上的計劃書,以重新提交的形式提交,並附對每項意見作出的有結構的回應。